The Story

Establisment of Galatasaray Sports Club

Translated by: Murat & Elif Gökcigdem

On October 1, 1905, in a classroom of a noble Istanbul high school, events were taking place which eventually changed Turkish sports forever.

The seed for the foundation of the Galatasaray Sports Club was planted inside the Galatasaray-I Sultanisi High School by its own pupils. In addition to Ali Sami, who was the driving force behind the clubs foundation, Asim Tevfik, Emin Bulent, Bekir Sitki, Resat Sirvani, Celal Ibrahim, Tahsin Nihat, Abidin Daver and Refik Cevdet were involved in the decision to organize such a club.

The Club was first known as the Galatasaray Terbiye-i Bedeniye Club.

According to Ali Sami, their aim was “To play as a team like the English, to have a name associated with distinct colors and to beat all other non-Turkish teams”.Die Story

Establisment von Galatasaray Sport Club

Übersetzt von: Murat & Elif Gökcigdem

Am 1. Oktober 1905, in einem Klassenzimmer einer edlen Istanbul High School, wurden Veranstaltungen statt, die schließlich verändert türkischen Sport immer.

Das Saatgut für die Gründung des Sports Club Galatasaray war im Inneren des Galatasaray-I Sultanisi High School von seinen eigenen Schülern gepflanzt. Neben Ali Sami, der die treibende Kraft hinter der Gründung war Vereine waren Asim Tevfik, Emin Bülent, Bekir Sitki, Resat Sirvani, Celal Ibrahim, Tahsin Nihat, Abidin Daver und Refik Cevdet in der Entscheidung, eine solche zu organisieren Club beteiligt.

Der Club wurde zum ersten Mal als Galatasaray-i Terbiye Bedeniye Club bekannt.

Laut Ali Sami, war ihr Ziel “zu spielen wie ein Team wie die Engländer, um einen Namen mit verschiedenen Farben zugeordnet haben und alle anderen nicht-türkischen Mannschaften schlagen”.